Translated Articles

Volunteers from ACI’s international chapters and international partner associations have translated CI articles into several languages. This activity helps advance the mission of ACI by further disseminating knowledge of concrete technology around the world.

Language(s)
 

Filters

To search for and view publications, choose any or all of the criteria below and then click Begin Search

Key words to search for
(Enter key words related to the title, content, or author of a publication that interests you.)

Search for documents created
Between
and
Author
Issue

Showing 1-5 of 218 search results

If not clearly stated in contract documents, an interpretation of formwork requirements may become an issue on a project. For example, if the specification calls for the largest practical size of plywood, a reasonable contractor interpretation would be 4 x 8 ft (1.2 x 2.4 m) size because 5 x 10 ft (1.5 x 3.0 m) is often special order where delivery can delay the project; however, the architect may think otherwise.

Available in the following language(s): Spanish


This article covers a study designed to revisit an ongoing debate regarding the use of three-dimensional (3-D) laser scanners for evaluating concrete construction tolerances. Scanner hardware and software as well as general practices continue to evolve, so how has this progress affected the accuracy of scan measurements?

Available in the following language(s): Spanish


This article describes trends observed between measures of building robustness and observations of performance collected after 15 earthquakes. It provides comparisons between countries that followed the Japanese preference for “stiff” structures and those that build less-stiff structures and discusses implications of the latest field observations in relation to the future of reinforced concrete practice.

Available in the following language(s): Spanish


The concrete industry is at a turning point, with a growing focus on sustainability reshaping how cement and concrete are designed, produced, and implemented. To remain relevant in today’s market, all industry stakeholders must stay informed about evolving practices and new materials that can support sustainable construction.

Available in the following language(s): Spanish


To support ACI’s expanding focus on advancing the concrete industry, ACI Foundation hosted a Technology Forum, an innovation-focused educational and networking events featuring presentations by researchers. This article is the second of three articles that summarize the presentations made at the 2024 Technology Forum.

Available in the following language(s): Spanish

Results Per Page