Translated Articles

Volunteers from ACI’s international chapters and international partner associations have translated CI articles into several languages. This activity helps advance the mission of ACI by further disseminating knowledge of concrete technology around the world.

Language(s)
 

Filters

To search for and view publications, choose any or all of the criteria below and then click Begin Search

Key words to search for
(Enter key words related to the title, content, or author of a publication that interests you.)

Search for documents created
Between
and
Author
Issue

Showing 131-135 of 218 search results

Restrained shrinkage cracking caused by differential drying is a major factor in determining the long-term durability of concrete. The article provides a procedure to evaluate the potential for restrained shrinkage cracking as a basis for prequalification of concrete mixtures. The procedure involves simple calculations and using concrete properties obtained from standard tests.

Available in the following language(s): Spanish


Available in the following language(s): Spanish


This month’s Q&A features a discussion on moisture in concrete slabs-on-ground. It focuses on water migration; pH on slab surfaces; efflorescence; vapor retarders/barriers; slab curling; moisture in slabs; concrete exposure to water, sulfates, freezing and thawing, and chlorides; admixtures to stop vapor transmission; and concrete moisture and flooring installation.

Available in the following language(s): Spanish


In this article, Johan Silfwerbrand provides a response to the article by Destrée and Mobasher included in this issue of CI. The author offers further discussion of different approaches for the design of steel fiber-reinforced concrete industrial floors as well as additional explanation of the statements in his original article and further research needs.

Available in the following language(s): Spanish


In the past, hydraulic or diesel hammers were used to reduce concrete piles, sometimes damaging the integrity of the piles and/or causing health problems. The new generation of hydraulic pile croppers (also known as cutters or breakers), including equipment pieces available from National Pile Croppers, provides better quality, efficiency, and safety.

Available in the following language(s): Spanish

Results Per Page