Translated Articles

Volunteers from ACI’s international chapters and international partner associations have translated CI articles into several languages. This activity helps advance the mission of ACI by further disseminating knowledge of concrete technology around the world.

Language(s)
 

Filters

To search for and view publications, choose any or all of the criteria below and then click Begin Search

Key words to search for
(Enter key words related to the title, content, or author of a publication that interests you.)

Search for documents created
Between
and
Author
Issue

Showing 111-115 of 204 search results

Limestone calcined clay cement (LC3) is a blend of two materials that, when combined, have a synergetic effect. It allows the reduction of as much as half of the clinker content, resulting in cutting up to 40% of the CO2 emissions from the cement and concrete industry. The potential for the CO2 reduction depends on the conditions of calcination and the proximity of the clay.

Available in the following language(s): Spanish


The Cube at the Technical University Dresden, Dresden, Germany, is solely constructed of carbon textile-reinforced concrete. The walls of the central, simple two-story box structure were built using insulated double-wall elements, while the ceilings were constructed with carbon textile concrete precast elements. The curved portion of the building was made by layering concrete and carbon textile and placing insulation boards between those layers.

Available in the following language(s): Spanish


This month’s Q&A focuses on evaluation and comparison of test results provided by owner’s and concrete producer’s testing agencies. It discusses responsibilities of the owner’s testing agency specified in ACI 301-20 as well as acceptable differences in test results based on interlaboratory studies and precision statements provided in relevant ASTM standards.

Available in the following language(s): Spanish


The author offers a few options for saving a broken-down mixer truck full of concrete, from using hydraulic lines from another truck to chemical additions into a spinning drum to delay setting time. Results of testing of hydration stabilizers, table sugar, and different soft drinks on mortar mini-mixtures are provided as well as in-depth discussion on adding regular and diet soft drinks.

Available in the following language(s): Spanish


The article provides authors’ thoughts regarding current sustainability efforts within the cement and concrete industry and offers recommendations for future improvements. The opinions are based on topics presented at the virtual 11th ACI/RILEM International Conference on Cementitious Materials and Alternative Binders for Sustainable Concrete and published as SP-349.

Available in the following language(s): Spanish

Results Per Page