Translated Articles

Volunteers from ACI’s international chapters and international partner associations have translated CI articles into several languages. This activity helps advance the mission of ACI by further disseminating knowledge of concrete technology around the world.

Language(s)
 

Filters

To search for and view publications, choose any or all of the criteria below and then click Begin Search

Key words to search for
(Enter key words related to the title, content, or author of a publication that interests you.)

Search for documents created
Between
and
Author
Issue

Showing 186-190 of 218 search results

The historic Conococheague Aqueduct on the Chesapeake and Ohio Canal in Williamsport, MD, USA, affords visitors the opportunity to ride a boat across a historic aqueduct and through a working canal lock. The aqueduct was renovated using a combination of historic and modern materials and methods. The restoration included the construction of a concrete channel with a replica of a timber wall with outriggers.

Available in the following language(s): Spanish


Only three sections in Chapter 18—Earthquake-Resistant Structures of ACI 318-19 remain unchanged in comparison to ACI 318-14. This is the first of two articles that outline these changes, covering changes in sections governing structural systems, mechanical splices, and the design of moment frames.

Available in the following language(s): Spanish


The REACH is a 72,000 ft2 (6700 m2) expansion of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, DC, USA. It comprises three prominent pavilions connected by studios, classrooms, and a parking structure below an interwoven green roof. It was constructed using a variety of exposed concrete finishes and structural and architectural components. The article provides insights into the execution of some of the project’s outstanding features.

Available in the following language(s): Spanish


Even though ACI does not offer a standard specification for proof-rolling of a prepared base for a slab-on-ground, related requirements and recommendations are provided in ACI 301-20, ACI 360R-10, and ACI 302.1R-15. Excerpts from these documents are provided, along with recommendations and examples that readers may use to develop specification language for proof-rolling.

Available in the following language(s): Spanish


A 23 km (14 mile) long and up to 80 m (262 ft) wide flood mitigation channel in Jizan, Saudi Arabia, is the largest glass fiber-reinforced polymer (GFRP) reinforcing bar project in the world. GFRP bar manufacturer Mateenbar, based in Dubai, United Arab Emirates (UAE), was awarded 50% of the contract. The factory produced almost 6000 km (3730 miles) of GFRP reinforcing bars over 7 months.

Available in the following language(s): Spanish

Results Per Page